Cosa significano le icona e i simboli di AliExpress?

Su AliExpress ci sono alcuni simboli dal significato poco chiaro. Pertanto in questo tutorial insegneremo a interpretare i simboli più importanti del sito.

Simboli che comportano vantaggi

Su AliExpress alcuni prodotti dispongono di certi vantaggi: spedizione veloce, venditore riconosciuto, restituzione più facile da effettuare…

Questi vantaggi di solito sono indicati sulla pagina dello stesso prodotto da dei simboli. Vediamoli.

Simbolo di spedizione locale

Gli articoli con Spedizione Locale vengono spediti alla propria casa da un magazzino situato nel proprio paese, impiegando quindi solo 72 ore (o meno) per arrivare.

Oltre alla spedizione rapida, ci sono altri vantaggi come i resi più facili o l'IVA inclusa (acquistando dall'Europa).

Si riescono a distinguere i prodotti con spedizione nazionale quando nella scheda prodotto appare l'opzione di scelta tra diversi magazzini, o quando appare “Ships from: United States” (o il paese dove sono disponibili).

Simbolo di consegna veloce

AliExpress sta raggiungendo accordi con diverse compagnie di trasporto per rendere le spedizioni più veloci, anche per quanto riguarda gli acquisti dalla Cina.

Pertanto sempre più prodotti mostrano questo simbolo (col numero di giorni variabile):

Se un prodotto ha questo simbolo significa che offre un'opzione di consegna veloce.

Si può anche filtrare la ricerca per trovare i venditori che offrono la spedizione veloce in 10, 5 e 3 giorni, a seconda del magazzino di partenza (che può essere nazionale o dalla Cina).

 

Simbolo di restituzione gratuita

Tutti gli ordini spediti dal proprio paese sono coperti dalla politica di reso semplice. Questo significa che si hanno 15 giorni per decidere se tenere il prodotto o restituirlo.

Alcuni venditori offrono la possibilità di restituzione gratuita a patto che il prodotto sia in perfette condizioni e inutilizzato. Senza ulteriori spiegazioni, la cosa è molto semplice.

Si possono cercare i prodotti che dispongono di questo servizio filtrando la ricerca con l'opzione “Reso gratuito”, anche se attualmente il servizio è disponibile soltanto in alcuni paesi. Maggiori informazioni qui.

Assicurarsi che questo simbolo appaia nella pagina del prodotto:

Simbolo di miglior marchio o di negozio ufficiale

AliExpress ha implementato un simbolo per differenziare i negozi migliori. Si tratta del simbolo “Top Brand”, che si trova accanto alla valutazione del venditore.

Questo sigillo viene assegnato soltanto ai negozi con valutazioni eccellenti, noti per l'alta qualità o per l'essere il negozio ufficiale di una marca prestigiosa. Si possono avere maggiori informazioni a questo link.

“Plus” giallo

Questo simbolo sembrerebbe una beta (un programma in sperimentazione) per evidenziare i venditori che forniscono una buona esperienza di acquisto.

Strani acronimi: prezzi, tracking, quantità…

In molti hanno richiesto più informazioni riguardo i vari acronimi che appaiono su AliExpress. Qui di seguito chiariamo i più comuni.

Acronimi nei prezzi

Molte domande riguardano il significato delle sigle che si riferiscono alle valute locali:

• EUR: sta per la valuta utilizzata in Unione Europea (Euro).
• CAD: sta per la valuta utilizzata in Canada (Dollaro canadese).
• NZD: sta per la valuta utilizzata in Nuova Zelanda (Dollaro neozelandese).
• GBP: sta per la valuta utilizzata in Regno Unito (Sterlina britannica).
• RUB: sta per la valuta utilizzata in Russia (Rublo russo).

Quando si visualizzano i prezzi su AliExpress, c'è un numero seguito dalla sigla della valuta del paese in cui ci si trova. La valuta e il paese possono essere cambiati in alto a destra (se si sta accedendo al sito dal computer) o nella sezione delle impostazioni (dall'applicazione).

In alcuni paesi, anche se sceglie la propria valuta locale, i prezzi vengono espressi in dollari USA (US, USD o $).

Acronimi nel tracciamento

Anche durante il tracciamento di un ordine possono apparire delle sigle. Adesso spieghiamo le più comuni:

• CN: Sta per Cina. Di solito appare nel tracking dell'ordine o nella pubblicità del prodotto stesso, dove viene specificata la provenienza del pacco. Di solito appare la parola “China” ma potrebbe centrare la modalità in cui si è configurato AliExpress.
• Nullo: Di solito appare quando c'è un errore di traduzione, il pacco è ancora in Cina e il traduttore non riesce a capire il messaggio del tracking.
• GMTC: Appare nel tracking quando il pacco è negli uffici di transito in Cina. Non c'è da preoccuparsi, si aspettati qualche giorno e appariranno nuovi messaggi di tracking.

Acronimi di quantità

• 1 PCS: Indica semplicemente la quantità del prodotto. Se si ricevono 2 PCS allora si sono aggiunti 2 pezzi al carrello. Se appare “PCS”, probabilmente AliExpress è configurato in inglese.
• MOQ: significa “Minimum Order Quantity”, cioè il numero minimo di prodotti che devono essere ordinati per effettuare l'ordine. Questo termine di solito non appare su AliExpress, è più comune vederlo su Alibaba.
• Drop: può avere due significati. Il primo è “importare” o trascinare un documento da condividere col venditore o in contestazione. Il secondo è “dropshipping”, ovvero il venditore che invia prodotti a terzi consentendo di agire come intermediari per guadagnarci qualcosa.

Acronimi sull'account

• A0, A1, A2, A3 o A4: Si tratta del livello utente.

Visualizza le offerte di oggi