Atención: Puedes ir directamente al tutorial oficial de AliExpress con este enlace.
Si vas a seguir nuestra guía y estás en un país hispanohablante (México, Peru, Chile, Argentina, Bolivia, Ecuador, Colombia…) sigue los mismos pasos explicados en artículo, la única diferencia es que tendrás que cambiar la moneda de dólares a tu moneda local.
Antes de nada debes saber que la forma más fácil de llegar a la versión en español y en Euros de AliExpress es pinchar aquí. En esta dirección debería salirte automáticamente en castellano y con la divisa en Euros, aunque hay veces que la moneda sigue estando en dólares. Por eso debes saber lo siguiente.
AliExpress tiene varias versiones de su web:
- La global (www.aliexpress.com), que por defecto está en inglés y en dólares.
- Las locales de cada idioma:
- es.aliexpress.com: para español, por defecto en Euros…
- it.aliexpress.com: para italiano, por defecto en Euros…
- fr.aliexpress.com: para francés, también en Euros…
- Y lo mismo para cualquier idioma que se te pueda ocurrir.
AliExpress en español: Cómo cambiar de idioma fácilmente
Si estás en la versión inglesa de AliExpress (es decir, la que en la URL tiene las tres WWW) y quieres ponerla en español, tienes tres opciones:
- Pinchar aquí.
- Pinchar en la esquina derecha, donde pone Language, y darle a Sitio en español:
- Pero si por ejemplo estás en la página de un móvil (o en una búsqueda) y pinchas en «Sitio en español», AliExpress te llevará a la página de inicio y tendrás que volver a navegar hasta la ficha del móvil que te interesaba. Por eso es más fácil que simplemente vayas a la URL del navegador y reemplaces las «www» por «es», así:
AliExpress en Euros: cómo cambiar de Dólares a Euro
En cuanto a la moneda, no hay mucho misterio: para ponerla en Euros solo tienes que ir a la parte superior derecha de la pantalla, donde está la banderita de España y pone «Enviar a», y pinchar sobre ella. En la imagen lo verás marcado en rojo.
Ahora pinchamos donde pone «Divisa» y marcamos Euros.
Y listo, ¡ya podemos comprar en castellano y usando el Euro como moneda!
Pero si nos lees desde algún país de Latinoamérica, también tienes que usar la versión «es.aliexpress.com», pero seleccionando tu país en ese mismo desplegable.
¿Comprando desde AliExpress España? Asegúrate de que está puesto el envío a tu país
Usando los mismos pasos que hemos descrito arriba, también tienes que asegurarte de que está seleccionado tu país en «Enviar a». Con los envíos desde China no hay ningún problema, porque todos los vendedores chinos envían a España, pero ahora que se están popularizando los envíos locales de AliExpress te conviene tener marcado tu país para que la web te avise de si hay envíos locales disponibles para el producto que te interesa.
Verás que cada vez hay más productos (sobre todo móviles y productos de moda) que se almacenan en España y que puedes tener en casa en 72h en lugar de en dos o tres semanas.
Bonus: ¿si comprase en AliExpress España, es mejor pagar en Dólares o en Euros?
Esta es una pregunta que nos hacen muy a menudo, así que vamos a intentar exponer los pros y los contras de cada opción: como quizás has notado, la conversión de Dólares a Euros en AliExpress (y en las demás webs del grupo Alibaba) no se corresponde a los tipos de conversión actualizados. Veamos un ejemplo.
Como ves, el mismo producto (un Iphone) que en Euros está a 274,52€, en dólares está a 304,48, que al cambio de hoy serían 270.02€. ¿Eso significa que si lo compras en dólares te ahorras casi cuatro Euros?
La mayoría de las veces no. Ahora te explico por qué.
Cuidado con las comisiones de bancos por cambios de divisas
La mayoría de bancos te cobrarán una comisión por recibir un cobro en una moneda extranjera y convertirla a la local (en mi caso Euros), y esa comisión suele ser superior a lo que te ahorras. Yo (en Caixabank) hice un experimento comprando un repetidor WiFi y me salió más caro comprándolo en dólares que en Euros.
Además hay otros inconvenientes de comprar en dólares, como que si luego solicitas una devolución te ingresan el importe dólares y el banco te vuelve a cobrar comisión, por no hablar de que si el tipo de cambio de dólares a Euros cambia es probable que te reembolsen menos dinero del que habías pagado.
Por todo esto, yo te recomiendo que te evites problemas y compres en Euros.
Comprar en AliExpress con envío desde España
Si nos lees desde España, estás de suerte, ya que AliExpress tiene muchos beneficios para los compradores españoles. Desde hace mucho tiempo se ha esforzado en acercarse a ellos sobretodo con la posibilidad de comprar con envío desde almacén nacional. Puedes hacerlo filtrando tu búsqueda eligiendo el envío desde España como ves en la imagen a continuación.
Pero también puedes entrar directamente en la plataforma AliExpress Plaza, una sección de AliExpress donde encontrarás las mejores marcas chinas e internacionales con envío nacional, envío en 3 días, sin aduanas y con vendedores que te pueden atender en español. Si quieres saber más sobre cómo funciona lee nuestra Guía sobre cómo comprar en AliExpress Plaza.
Guías para comprar en AliExpress desde países de habla hispana
Pero también tenemos otras guías con consejos para comprar en AliExpress desde diferentes países de habla hispana y en diferentes monedas. En ellos encontrarás trucos para evitar aduanas, cuáles son los mejores métodos de pago y mucha más información personalizada, te recomendamos leer estos tutoriales antes de comprar:
- Cómo Comprar en AliExpress desde México
- Cómo Comprar en AliExpress desde Perú
- Cómo comprar en AliExpress desde Chile
- Cómo comprar en AliExpress desde Colombia
- Cómo comprar en AliExpress desde Ecuador
- Cómo comprar en AliExpress desde Argentina
Más trucos y consejos para comprar de forma segura en AliExpress España
Este artículo forma parte de nuestra sección de tutoriales, donde podrás encontrar más trucos y consejos para comprar de forma segura en esta plataforma de venta online de origen chino. Te explicamos cómo pagar de manera segura, cómo seguir tus pedidos, cómo conseguir cupones y descuentos… Si no sabes por dónde empezar, en nuestra Guía definitiva sobre AliExpress tienes un resumen de todo lo que necesitas saber.
Ahora ya sabes cómo comprar en AliExpress en Euros y desde España. ¿Y tu? ¿Ya has comprado en AliExpress? Nos encantaría conocer tu opinión, no lo dudes y déjanos un comentario aquí abajo con tu experiencia de compra.
Hola porque no me salen los productos en euros
Hola Maria,
Prueba de pinchar en el siguiente link, a ver si te soluciona el problema Aliexpress.es. Si no es el caso asegurarte de que hayas seguido los pasos del artículo correctamente. Un saludo
me gustaría pagar con paypal pero no tengo la posibilidad en la pagina que he buscado, otra cuestión es los euros, no seria mas económico en dólares? como en ebay. Que tipo de comisión carga la visa classic?
Hola Ricardo, aquí te dejamos uno de nuestros artículos que te puede ayudar! AliExpress Paypal
Por la app no se puede comprar en euros. Por favor a ver si lo solucionan. Gracias
Tienes razón Francisco, es algo que tendrían solucionar pronto. Un saludo
hola , soy eva yo quisiera saber cuando me pido un articulo y pone envio gratuito, cuando lo recibo no me cobran nada, como las tasa, ni nada de nada??? Gracias
Normalmente nunca te cobran. A veces se puede tener la mala suerte que retengan el producto en aduanas. En este caso, si que tendrías que pagar tasas, pero no suele ser algo bastante habitual. Un saludo
No me sale para comprar en euros
R probado de todas las maneras
Vaya royo!!
Hola Jennifer, la verdad es que si has probado lo que ponemos en el artículo y aún no te lo cambia, no sabemos lo que puede ser… Lo sentimos. Si averiguamos algo te lo diremos de inmediato 🙂
Se puede pagar contra reembolso?
Hola Flor, en AliExpress se puede pagar contra reembolso si estás comprando al por mayor. Te recomendamos que utilices el sistema AliPay, es seguro y muy similar al Paypal :). Saludos
Hola como puedo saber el precio en peso mexicano ?
Hola Fanny, para saber el precio en en mexicano tendrás que seguir el mismo proceso que indicamos pero en vez de pinchar en Euros, tendrás que identificar pesos mexicanos :). Saludos
que numero tengo que poner en codigo pais siendo españa
Hola Carmen, no estamos demasiado seguros de lo que nos estás preguntando. Puedes especificar por favor 🙂
Como configuro a modena mexicana? eso de dolares y euros se me complica mucho
Hola Cecilia, es muy sencillo ;).
1 – Entra aquí.
2 – Una vez en la página mira en la barra de opciones de arriba del todo. Ahí encontraras un opción que tendrá una bandera (en este caso será Española). Pincha sobre ello y verás que se desplegarán opciones.
3 – Pincha sobre donde pone «enviar a» y elige México
4 – Pincha en la sección justo debajo donde pone moneda y elige la opción «$ MXN»
¡Ya esta! AliExpress estará configurado para México y se verán los precios en pesos mexicanos
¡Saludos!
Q es AlyPay?
Hola Gregorio, AliPay es una plataforma de pago de AliExpress. Es el equivalente a Paypal 😉
Que puedo hacer si no recibo mi pedido y no paran de decir que me espere, lo pedi 10 de Noviembre 2015 y estamos a 12 de Enero 2016 y todavia sigo esperando.
Saludos
Buenas mira keria saber lo siguiente:
Voy a comprar un producto e puesto España y euros pero a la hora del pago (transferencia bancaria) dice esto *Realiza la transferencia en dólares estadounidenses.*
Si voy al banco harán el cambio? O es un error de la pagina y debo hacerlo en euros? Gracias
Cual es la mejor forma de pago??
Y q pasa si la talla q me pido resulta q es grande?
hola, soy comprador habitual de alliexpres, por primera vez tengo un problema con un vendedor, yo le escribo en español que es lo unico que se, y el vendedor me dice que le escriba en ingles porque no entiende nada, yo ya estoy desesperado. he probado con el traductor de google pero el resultado de mis letras es diferente a lo que escribo. ¿hay en aliexpres alguna opcion para que yo escriba en español y les llegue en ingles? gracias
Hola Daniel, si nos escribes a [email protected] y nos dices lo que le quieres poner te ayudamos a redactarlo 😉
hola de nuevo, gracias por tu oferta para traducirme y poderme entender con el chino, pero ahora me he dado cuenta que el chino me ha entendido perfectamente, pero se hace el tonto con mi problema, ¿porque lo se? lo se porque compro en otras 16 tiendas mas, y en todas me entienden y me contestan perfectamente, por lo tanto si a este chino le escribo igual que a los demas y me dice que en ingles porque no entiende, es porque quiere pasar de mi, y no estoy dispuesto a perder 71 euros.
le compre una tablet y nada mas ponerla en marcha se rompio el boton de plastico que la apaga y la enciende, cuando confirme la llegada de la tablet puse un comentario diciendo que se habia roto, y despues me puse a mandarle correos, y nada de nada, solo dice que en ingles, yo creo que le sento mal mi comentario y por eso quiere dejar pasar el tiempo.
¿que se hace en estos casos?
Hola Daniel, abre una disputa de inmediato y si sigue dando largas escala la disputa y haz una reclamación a AliExpress explicándoles lo que ha pasado y adjuntando fotos que demuestren que el producto está defectuoso. AliExpress tiene una garantía de 30-60 días después de que hayas recibido y confirmado la llegada del producto. Si necesitas más ayuda no dudes en volver a contactar 😉
Hola,todavía no he podido comprar en Aliexpress porque donde tengo que poner mi dirección me pone que sólo en inglés ;¿ que tengo que hacer?
Hola Rafaelo, igual tu dirección tienen letras que no parecen en el alfabeto inglés. Como la «Ñ». Si es el caso cambia la letra por la más parecida, por ejemplo la «Ñ» por «N». Tendría que solucionarse el problema así 😉
hola,he intentado realizar un pedido,pero no se que pasa,yo lo miro en euros y cando voy a hacer el pago se cambia a dólares y no me deja cambiarlo. y arriba en la ventanilla de la moneda me sale que lo tengo puesto en euros. no se que pasa,nunca me paso eso. no rntiendo porque no me deja cambiarlo
Hola Paco, sí es bastante raro, debe ser un problema técnico de ALiExpress. Suponemos que lo arreglarán 😉
hola quiero comprar unos pares de zapatillas soy de ate VITARTE donde pagaria y la entrega – kiero TRABJAR CON USTDES –?
Hola Mary!
Alixblog no es un subministrador, solo ayudamos a aquellos que quieren comprar en AliExpress.
Un saludo!
Now we know who the sebilnse one is here. Great post!
This is way better than a brick & mortar eshtlbistmena.
buenas noches como medir lo mas exacto el pie para comprar unas zapatillas adidas. un saludo
Keep these arctlies coming as they’ve opened many new doors for me.
Hola quiero comprar una par de botines per no tengo euro ni dólar..como se puede hacer gracias
hola realice una compra de un traje de ciclismo valio $25.99 y ahora me aparece un importe en donde se ve mi pedido de $168.37 que puede pasar ahi por que si es dolares es muy alto el precio gracias por su ayuda
el pedido es a colombia
hice el pedido de una bateria de movil, samsung 3.7 V Li-ion y como es mi primera compra en internet creo que he hecho algo mal y ahora no se ni como ni donde reclamar.Porque por el banco ya me lo han cobrado
que tengo que hacer’?
Marta, necesitamos más datos. ¿Por qué dices que te has equivocado? ¿En qué estado se encuentra tu pedido? Es que si no nos explicas más, no podemos decirte 🙁
buenas tardes quiero comprar zapatos y no hay mas alla del 38 sin embargo si pone que hay mas tallas cuando miras la tabla de medidas mi pie mide 26 cm tengo un 40
Hola una pregunta. He hecho un pedido y cuando le doy a la cesta no aparece nada, mi yerno le da y le aparecen sus compras, lo pague con visa. Es normal q no me aparezca nada a mi??
Hola quiero comprar un producto que es 20dolares cuanto me cobra aliexpress en Perú.. Te agradeceria tu respuesta.
Hola Jasmin! Tendrías que consultar las aduanas de tu país para ver las condiciones de las mismas.
Se puede comprar si no tenes tarjetas de crédito o débito?
Mas info por favor.
Mientras la admita aliexpress da igual que sea de debito o crédito.
Thanks for shgnira. What a pleasure to read!
Hola, he intentafo comprar por primera vez en aliexpress y no m acepta las tarjetas visa, m han enviado un mail diciendo que necesitan verificar los datos y m piden fotocopia del dni y más cosas, es normal? nunca he tenido problemas con las tarjetas
Hola, es primera vez que he realizado un pedido pero no tengo tarjetas como lo puedo pagar?
Hola, es la primera vez que compro y he realizado cuatro pedidos en uno estoy registrado y me han echo el cargo en la tarjeta y no tengo información del pedido y no puedo localizarlo y saber algo os agradecería si me podéis informar de algo. Un saludo y gracias.
He comprado algunos productos de ropa, pero tengo miedo a seguir comprando por la poca confianza en las tallas. Es algo que debían arreglar. Me imagino que compraría muchas más cosas y para los niños también .
Hola Sagrario!
Siento oir eso, yo no he tenido problemas jamás con eso… siempre he elegido las tallas mirando la tabla de medidas que adjuntsn los vendedores en el anuncio. Es más, si alguna vez lo que he recibido no se ha correspondido con la talla que he elegido, he podido abrir disputa sin problema y me han devuelto el dinero 😉
Hola, realice un pedido el cual me han cobrado pero no pude recoger por no poner bien mi nombre y dirección de entrega. ¿Hay alguna forma de recuperar el pedido o el dinero? Gracias.
Hola Manuel!
El vendedor no tiene obligación de volvértelo a enviar, piensa que el ha perdido ese dinero de envío… 🙁 ¿por qué no pruebas a enviarle un mensaje y comentarle el caso? Igual es majo y accede, o podéis llegar a un acuerdo y pagarle tu algo para que haga el envío 🙂
hola, tengo una duda, ya que soy nuevo en esto de compras internacionales, soy de Mexico, especificamente del estado de Veracruz, y me interesa comprar un smartphone de unos 140 – 160 euros, que me recomiendan hacer para no pagar aduanas? y si fuera retenido mi paquete, cuanro deberia pagar por el iva, la importacion y demas papeleo?
muchas gracias por su ayuda
Hola.. Porque un producto que tiene un precio ejemplo… US 15.. Cuando lo seleccionó aparece dos precio el US..
Ej: us 15. – 79.35
Hola Maria!
Eso suele pasar cuando dentro de un mismo anuncio hay artículos que tienen precios diferentes (imagínate, por ejemplo, el anuncio de un teléfono móvil, donde el vendedor da la opción de comprar solo el móvil o añadir una funda, una tarjeta sd… cuantos más accesorios, más caro será).
Saludos!
Como ago para ver el cambio de eruros a soles o ver los precios en soles peruanos
Hola Edgar!
Tendrás que buscar en dolares, en la parte superior de la página puedes cambiar el país y moneda, en tu caso pon «Peru» y en moneda «USD», es decir, dolares americanos, ya que aún no hay opción de ver los precios en soles peruanos, pero con un conversor de divisa podrás verlo fácilmente.
Saludos!
He pedido un convertidor de tension 12v 220v y al finalizar y pagar con tarjeta, no me quedó constancia del pedido ni de la compra, solo el importe en la cuenta del banco descontada, de 39,14€,
Por correo hice una consulta y estoy esperando su respuesta, que puedo hacer?, podriais ayudarme.
Hola Joan!
¿Donde estas mirando el pedido? Si lo haces desde la app te recomiendo ir a > todos los pedidos, ya que allí sale la lista de todos tus pedidos. También puedes contactar con Atención al cliente de AliExpress por su chat (ves al final de esta página y dale a contactar) o bien por facebook, indicando tu e-mail podrán ver qué ha pasado con el pedido.
Saludos!
No hay nada, solo encuentro el dinero descontado del banco,
Hola soy de argentina y quisiera saber como hago para pagar por mercadopago. y mi duda mas bien es si a la hora de pagar aca lo tengo que hacer en la moneda especificada o lo hago con la de mi pais (tomando en cuenta el cambio al convertir dolares, euros o pesos mexicanos a los de argentina)
Hola Cristian!
No se puede pagar con mercadopago desde Argentina, tampoco se puede pagar en pesos argentinos, yo simplemente pagaría en dolares, tu propio banco hará la conversión.
Saludos!
Hola que tal. Una consulta, Al final compraste en Aliexpress?
Hola, después de colocar la página inicial de Aliexpress en español, esta vuelve a quedar en inglés después de ir a ver mis pedidos u otra página. Hay alguna manera para dejar todas las pestañas en Español?
Hola Chris!
Intenta hacer esto: ves a la parte superior derecha, elige «versión global» y luego vuelve a poner «sitio en español». Si no, tendrás que limpiar el historial y cookies del navegador.
Saludos!
Hola, mi pregunta es, cambié la divisa a pesos mexicanos, enviar a México etc, PERO cuando realizo el pago con mi targeta de crédito me pone: Your payment is being verify : 9 UD… lo que quiero decir me lo está cobrando en dolares? aunque esté la divisa en pesos Méxicanos? eso no lo entiendo… me podrias explicar que pasa, muchas gracias!
Hola!
Si, para pagar con tarjeta tendrás que pagar en dólares. Quizás con mercadopago (que también acepta tarjeta) puedas pagar en pesos mexicanos.
Saludos!
Hola.
En aliexpress se puede comprar al por mayor?y comtrareembso?
Es que a mi me interesaría pero ni idea de como se hace.
Por favor podrías explicármelo.???
Me interesa mucho
Gracias
Hola Rubi,
AliExpress está pensado para comprar al por mayor y sin contrareembolso. Para comprar al por mayor mira Alibaba.
Saludos!
Buenas tardes compré tres artículos de pesca me enviaron sólo uno y no es lo que ponía en la página y no se donde dirigirme me cobraron los tres por que figuraba como existente pero no lo enviaron como lo puedo resolver ya que nadie me a llamado ni me an comunicado nada la verdad que vuestro servicio me da la impresión que deja mucho que desear
Hola Ruben,
Debes abrir disputa y adjuntar una foto del paquete. También te recomiendo subir una foto pesando el paquete para que el vendedor tenga que demostrar lo que envió, ya que enseñará la factura y no coincidirá el peso.
Saludos
HE RECIBIDO UN CORREO PARA COMUNICARME QUE HAN ENVIADO EL ARTICULO COMPRADO PERO NO DICEN PORQUE MEDIO LO ENVIA
N Y ESO OFRECE DUDAS DE CUANDO Y COMO. RUEGO QUE ME INFORMEN.
Hola Joaquin,
Normalmente lo envían a través de compañías chinas y al llegar al país de destino lo reparte correos. En el detalle del envío tendrás más datos (número de seguimiento, estado del paquete…). Te recomiendo nuestra Guía para seguir tu pedido de AliExpress.
Saludos!
Hola, buenas noches. A veces no entiendo como un artículo, además nada pesado, puede costar el doble y hasta el triple en gastos de envío. Tampoco entiendo como un artículo me sale mas caro comprando desde España a España, que pidiendolo a China. Un saludo.
Hola Maria Teresa,
En el primer caso, pues me imagino que depende del producto y del vendedor. En el segundo, sale más caro comprarlo con envío desde España porque implica tener un almacén en España con productos en stock.
Saludos